-
1 unverdünnt
I Adj. undiluted; Whisky etc.: neat, auch Am. straight (up)* * *ụn|ver|dünnt ['ʊnfɛɐdʏnt]1. adjundiluted2. advanwenden, auftragen undilutedSpirituosen unverdünnt trinken — to drink spirits neat or straight (Brit), to drink alcohol straight (esp US)
* * *((of drink, especially alcoholic) without added water: neat whisky.) neat* * *un·ver·dünnt[ˈʊnfɛɐ̯dʏnt]I. adj undiluted\unverdünnter Alkohol neat alcoholII. advetw \unverdünnt anwenden/auftragen/trinken to use/apply/drink sth in an undiluted stateich trinke meinen Whisky \unverdünnt I like [to drink] my whisky neat* * *Adjektiv undiluted* * *A. adj undiluted; Whisky etc: neat, auch US straight (up)B. adv verwenden etc: neat;Alkohol unverdünnt trinken drink alcohol neat, (US straight [up])* * *Adjektiv undiluted -
2 unverdünnt
un·ver·dünnt [ʼʊnfɛɐ̭dʏnt] adjundiluted;\unverdünnter Alkohol neat alcoholich trinke meinen Whisky \unverdünnt I like [to drink] my whisky neat -
3 pur
Adj. pure; (bloß) auch sheer; purer Unsinn pure nonsense; es war purer Zufall it was sheer ( oder pure) coincidence; aus purer Neugier / Bosheit from sheer curiosity / out of sheer malice; ( ein) Whisky pur (a) neat (Am. straight) whisk(e)y; seinen Whisky pur trinken drink one’s whisk(e)y neat (Am. straight)* * *(unvermischt) straight; pure* * *[puːɐ]1. adj(= rein) pure; (= unverdünnt) neat, straight; (= bloß, völlig) sheer, purepúrer Unsinn — absolute nonsense
púrer Wahnsinn — sheer or pure or absolute madness
púrer Zufall — sheer or mere coincidence
Whisky púr — straight or neat whisky
2. advanwenden pure, undiluted; trinken straight* * *1) purely2) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) pure* * *[pu:ɐ̯]1. (rein) pure, sheerpures Gold pure gold\purer Alkohol pure [or spec absolute] alcoholetw \pur anwenden to apply sth in its pure formetw \pur trinken to drink sth neat [or straight]eine \pure Lüge (fig) a blatant liedie \pure Wahrheit the plain [or naked] truth, nothing but the truthder \pure Wahnsinn absolute [or sheer] madness2. (fam: blank, bloß) sheerein \purer Zufall a sheer [or mere] coincidenceaus dir spricht der \pure Neid what you are saying is pure envy* * *1) (rein) pure2) (unvermischt) neat; straight3) (bloß) sheer; pure* * *purer Unsinn pure nonsense;es war purer Zufall it was sheer ( oder pure) coincidence;aus purer Neugier/Bosheit from sheer curiosity/out of sheer malice;(ein) Whisky pur (a) neat (US straight) whisk(e)y;seinen Whisky pur trinken drink one’s whisk(e)y neat (US straight)* * *1) (rein) pure2) (unvermischt) neat; straightbitte einen Whisky pur! — a neat whisky, please
3) (bloß) sheer; pure
См. также в других словарях:
Gorilka — Eine Wodka Flasche aus Österreich, nach polnischer Art Wodka (hergeleitet vom slawischen Wort vodka, das ein Diminutiv vom Wort voda für „Wasser“ ist) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von 37,5 [1][2] bis 80 … Deutsch Wikipedia
Harelka — Eine Wodka Flasche aus Österreich, nach polnischer Art Wodka (hergeleitet vom slawischen Wort vodka, das ein Diminutiv vom Wort voda für „Wasser“ ist) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von 37,5 [1][2] bis 80 … Deutsch Wikipedia
Horilka — Eine Wodka Flasche aus Österreich, nach polnischer Art Wodka (hergeleitet vom slawischen Wort vodka, das ein Diminutiv vom Wort voda für „Wasser“ ist) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von 37,5 [1][2] bis 80 … Deutsch Wikipedia
Vodka — Eine Wodka Flasche aus Österreich, nach polnischer Art Wodka (hergeleitet vom slawischen Wort vodka, das ein Diminutiv vom Wort voda für „Wasser“ ist) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von 37,5 [1][2] bis 80 … Deutsch Wikipedia
Wodka — „Monopolowa“ von J. A. Baczewski Wodka oder Vodka (von slawisch vodka, eigentlich Wässerchen, der Verkleinerung von voda also Wasser[1]) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von mindestens 37,5 … Deutsch Wikipedia
Wutki — Eine Wodka Flasche aus Österreich, nach polnischer Art Wodka (hergeleitet vom slawischen Wort vodka, das ein Diminutiv vom Wort voda für „Wasser“ ist) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von 37,5 [1][2] bis 80 … Deutsch Wikipedia
Bourbon Whiskey — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky (in … Deutsch Wikipedia
Canadian Whisky — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky (in … Deutsch Wikipedia
Irish Whiskey — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky (in … Deutsch Wikipedia
Scotch Whisky — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky ( … Deutsch Wikipedia
Tennessee Whiskey — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky ( … Deutsch Wikipedia